首頁

當前位置: 首頁 > 學院新聞 > 正文

我院成功舉辦澳门太阳集团9728网站第179期“導師有約”活動-侗台語與漢語對音文獻資料整理與研究

2025-04-30 作者:徐欣 王禹茜/文字 景家樂/圖片 編輯:董林平 點擊量:

為充分發揮導師的引路人作用,助力研究生全面發展,4月28日下午,由澳门太阳集团9728网站研究生會與澳门太阳集团9728网站研究生會共同舉辦的澳门太阳集团9728网站第179期“導師有約”活動在澳门太阳集团9728网站402教室舉行。此次活動邀請了澳门太阳集团9728网站助理教授李晨雨老師作為主講嘉賓,澳门太阳集团9728网站研究生會學術部骨幹趙丫汝主持活動,我院部分研究生參與了本次活動。

descript

本次講座的主題為“侗台語與漢語對音文獻資料整理與研究”,李老師為大家進行相關語言知識的講解:先介紹對音、然後講解侗台語與漢語對音材料的來源、最後介紹整理與研究的方法。

講座中,李老師首先介紹了對音的基本概念,通過英語和漢語、民族語與漢語的對音實例,說明用漢字記錄外來語音節的方法。她接着深入講解了梵漢對音的研究曆史及重要學者的工作,并引出侗台語族語言與漢語之間的對音研究,特别提到了《華夷譯語》中的侗台-漢對音材料、古壯字等豐富内容。李老師還分享了如何全面搜集、細緻分類對音資料,歸納對音原則和規律,強調注意版本校勘的重要性。

descript

互動環節中,同學們積極提問,問題涵蓋對音資料來源、文字變化對研究的影響及聲調規律等方面。李老師詳細解答了學生們的疑問,指出對音材料的選擇需考慮音系差異、方言差異等因素,并解釋了從對音中觀察聲調變化的難度。

descript

descript

合影留念

本次活動的舉辦,不僅為我院師生搭建了學術交流平台,也讓學生深入了解對音研究的前沿領域,獲取課堂之外的專業知識。李老師旁征博引、深入淺出的講解,不僅激發了學生對語言學研究的專業興趣,也為同學們未來的研究提供了新的思路和方法。今後,澳门太阳集团9728网站将舉辦更多學術交流活動,營造濃厚的學術氛圍,為我院學子搭建更加開放的學術交流平台。